Gets information about the n-th upvalue of the closure at index
funcindex. It pushes the upvalue's value onto the stack and
returns its name. Returns NULL (and pushes nothing) when the index
n is greater than the number of upvalues.
See debug.getupvalue for more information about upvalues.
[0, +(0|1), -]